Kyrillisch

[MediaTrend]

Ist kyrillisch darstellbar?

Wenn ja wie?

Gruß

Uwe

[SYN17]

Ja, sollte gehen.

In den AvERP_Systemsprachen ( A_SPRACHE) einen neuen Eintrag für Russisch machen mit folgenden Inhalten:
In Feld: Systemsprache = RUSSISCH
In Feld: Sprachcode= RUS
In Feld: Sprachcharset=204

Eine Sprachdatei kopieren ( z.B. DEU.LNG ) auf RUS.LNG
Die Inhalte hinter den Gleichheitszeichen (=) übersetzen.

Im AvERPAdmin "Sprachübersetzungen" alle verwendeten Begriffe übersetzen.

Danach sollte es funktionieren.

Zum ersten Testen reicht es aus, wenn man den Eintrag in A_SPRACHE macht und anschließend im AvERPAdmin mal das Hauptmenü übersetzt.
Evtl. mal noch eine kleine Maske wie z.B. Abteilungen.

[MediaTrend]

Danke.

Läuft problemlos. Super.

[Cyg]

Und wenn ich nur Kyrillische Artikelbezeichnungen haben will, die Benutzersprache aber weiterhin Deutsch bleiben soll

[SYN17]

Wir hatten mal einen kurzen Prototyp bezüglich der variablen Darstellung von einzelnen Feldinhalten in einer anderen Sprache durchgeführt. Es ist technisch machbar, aber wir müssen dazu unser Grundschema bezüglich der Feldverwaltung ändern, was bisher aufgrund der geringen Nachfrage noch nicht geschehen ist.